Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
19.10.2017 02:21 - Les Momes de la cloche.m.Vincent Scotto,1936.Първата песен писана за нея, с което стартира бурно в музикалния живот в своята истрана и на световната сцена...
Автор: edipiaf Категория: Забавление   
Прочетен: 312 Коментари: 0 Гласове:
1

Последна промяна: 30.10.2017 00:34

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg
През 1929 година, когато е на 14 години, започва да обикаля Франция с баща си, който изнася акробатични представления. Това дава възможност на Едит да пее за първи път пред публика. По-късно, разочарована от пропиващият се родител, тя се отделя и започва самостоятелни изяви по улиците на Париж, ненавършила дори 20 години..
 Шест години по-късно, към 1935 година, когато е 20 годишна, е забелязана от музикалните корифеи на Париж...
  1936. Първата песен писана за нея, с което стартира бурно в музикалния живот в своята страна и на световната сцена...Les Momes de la cloche est une
chanson de Vincent Scotto ( compositeur fr., 1874-1952). Ce fut la premiеre chanson enregistrеe par Еdith Piaf.
Едит Пиаф
image Едит Пиаф, 1962 г.
Информация
Псевдоним Едит Пиаф
Родена Едит Джована Гасион 19 декември 1915 г. image Париж, Франция
Починала 10 октомври 1963 г. (47 г.) image Грас, Франция
Стил Шансон, естрада

  Les Momes de la cloche - 1936.
D"un bout а l"autre de la semaine,
Sur les boulevards, dans les faubourgs,
On les voit traоner par centaines,
Leurs guкtres sales et leurs amours
Dans des chemises de dix sous.
Sous la lumiиre des rйverbиres,
Prenant des airs de Pompadour,
Ce sont nos belles ferronniиres,
Ce sont nos poupйes, nos guignols, nos pantins.
Йcoutez dans la nuit,
Elles chantent ce refrain :

C"est nous les mфmes, les mфmes de la cloche,
Clochards qui s"en vont sans un rond en poche.
C"est nous les paumйes, les purйes d"paumйes
Qui sommes aimйes un soir n"importe oщ.
Nous avons pourtant
Cœur pas exigeant
Mais personne n"en veut.
Eh ben tant pis pour eux.
Qu"и"qu"зa fout,
On s"en fout !
Nul ne s"y accroche.
Il n"y a pas d"amour
Et l"on sera toujours
Les mфmes de la cloche !

Mais comme elles n"ont pas les toilettes
Qu"il faut pour les quartiers rupins,
C"est pas aux Galeries Lafayette
Qu"elles vont faire chaque soir leur turbin.
Le long du canal Saint-Martin,
Au Sйbasto, а la chapelle,
On est toujours assez gandin
Pour le monsieur qui vous appelle.
C"est d"l"article populaire, c"est pas du beau joujou.
"y a pas d"poupйes en soie
Aux bazars а trente sous.

C"est nous les mфmes, les mфmes de la cloche,
Clochards qui s"en vont sans un rond en poche.
C"est nous les paumйes, les purйes d"paumйes
Qui sommes aimйes un soir n"importe oщ.
Tout comme nos ribouis,
Nous n"sommes pas vernies.
Jamais l"on ira
Sur la Riviera.
Qu"и"qu"зa fout,
On s"en fout !
Quand l"agent nous fauche,
On va faire quatre jours
Lа-bas а la Tour.
Les mфmes de la cloche,

Elles ont vendu toutes leurs caresses.
Elles furent payйes tant bien que mal,
Puis un jour, plus rien dans la caisse,
Elles vont se fiche dans l"canal
Et sans avoir comme un cheval
La pitiй des gens de la rue,
On les emmиne а l"hфpital.
La foule dit " bah, ce n"est qu"une grue"
Et voilа comment nos poupйes, nos pantins,
Lorsqu"elles n"ont plus le sou
S"en vont toutes а Pantin.

C"est nous les mфmes, les mфmes de la cloche,
Clochards qui s"en vont sans amis, sans proches.
C"est nous les paumees, les purees d"paumees
Qui s"en vont dormir dans l"horrible trou.
Derriere not" convoi
Jamais l"on ne voit
Ni fleurs ni couronnes,
Pas meme une personne
Qu"и"qu"зa fout,
On s"en fout !
Quand la mort nous fauche,
C"est not" plus beau jour.
Cloches, sonnez pour
Les momes de la cloche !...
----
Едит Пиаф умира от рак на черния дроб на 47 години във вилата си в Plascassier на Френската ривиера (Лазурния бряг) на 11 октомври 1963 година. Нейните последни думи са: "Плащаш си за всяко проклето глупаво нещо, което си направил в живота си".
   Тялото ѝ е положено в гробището Пер Лашез в Париж, до дъщеря ѝ Марсел. Въпреки, че е отказано погребение от римокатолическия архиепископ, поради начина ѝ на живот, погребалното шествие привлича повече от 400 хиляди опечалени по улиците на Париж, а церемонията на гробището е посетена от повече от 100 000 поклоници
.
=
--Les Momes de la Cloche (Version Rare) - Edith Piaf
--Les derniers jours d Edith Piaf version complete - 50 min.
===========
Едит Пиаф остана на 47 год. на 10.10.1963 г.- IN MEMORIUM.
Остави на света нечуваните преди нея:
  Non, je ne regrette rien (1960 - Не, не съжалявам нищо), La vie en rose (1946 - Животът в розово), La foule (1957 - Тълпата)...

...Ненадминатата изпълнителка на френски песни твореше със собствения си глас. Създаваше образи и настроения, влизайки в идеите и мъдростта на знайни и незнайни композитори и поети от Европа до Южна Америка. Правейки песните им и самите тях - прочути в цял свят.
  Никога не се съблазни да постави името си сред композитори и поети. Защото вярваше, че достоен е творецът, който дава на изкуството единствено най-доброто от себе си в своята определена сфера на своя творчески живот...
  (Забележка: Предвид, че адаптирането на някои от буквите от френската азбука представляват трудност за правилното им отпечатване в любимия ми блог - това води до азбучни аномалии. За да запазим коректността, в подобни случаи казваме, че...не е болка за умирачка?)
Песните, които в началото на кариерата си изпя и изпълни, а в последствие се казваше, че ги интерпретира и твори - всичко остана ненадминато:
  • Tu еs partout (1943) (Ти си навсякъде)
  • La vie en rose (1946) (Животът в розово)
  • Les trois cloches (1946) (Трите камбани)
  • Hymne а l"amour (1949) (Химн на любовта)
  • Padam-Padam...(1951) (Падам-падам)
  • Sous le ciel de Paris (1954) (Под небето на Париж)
  • Les amants d"un jour (1956) (Любовниците от един ден)
  • La foule (1957), (Тълпата)
  • Milord (1959), (Милорд)
  • Non, je ne regrette rien (1960)  (Не, не съжалявам нищо)

Песента Hymne а l"amour вдъхновява филма Toutes ces belles promesses

Principales chansons
  • 1936 : Mon lйgionnaire, paroles de Raymond Asso et musique de Marguerite Monnot.
  • 1940 : L"Accordйoniste, paroles et musique de Michel Emer.
  • 1946 : Les Trois Cloches avec Les Compagnons de la chanson, paroles et musique de Jean Villard, dit Gilles.
  • 1946 : La Vie en rose, paroles d’Йdith Piaf, musique de Louiguy et Marguerite Monnot (non crйditйe).
  • 1947 : Une chanson а trois temps, paroles et musique d"Anna Marly.
  • 1950 : Hymne а l"amour, paroles d’Йdith Piaf et musique de Marguerite Monnot.
  • 1951 : La P"tite Lili, comйdie musicale en 2 actes et 8 tableaux, livret Marcel Achard, musique Marguerite Monnot, A.B.C.
  • 1951 : Padam… Padam, paroles d’Henri Contet et musique de Norbert Glanzberg.
  • 1954 : Sous le ciel de Paris, paroles de Jean Drйjac et musique d’Hubert Giraud, du film Sous le ciel de Paris de Julien Duvivier.
  • 1956 : L"Homme а la moto, adaptation par Jean Drйjac du rock amйricain Black Denim Trousers And Motorcycle Boots de Jerry Leiber et Mike Stoller (voir rйcit dйdiй section « Bibliographie »).
  • 1956 : Les Amants d"un jour, paroles de Claude Delйcluse et Michelle Senlis, musique de Marguerite Monnot.
  • 1957 : La Foule, paroles franзaises de Michel Rivgauche. Pendant sa tournйe en Argentine, Йdith Piaf avait йcoutй Que nadie sepa mi sufrir (et qui porte aujourd"hui le titre Amor de mis amores dans ses reprises), paroles originales de Enrique Dizeo et musique de Бngel Cabral, et qui a donnй naissance а La Foule.
  • 1958 : Mon manиge а moi, paroles de Jean Constantin et musique de Norbert Glanzberg, reprise par Etienne Daho en 1993.
  • 1959 : Milord, paroles de Georges Moustaki et musique de Marguerite Monnot.
  • 1960 : Non, je ne regrette rien, paroles de Michel Vaucaire et musique de Charles Dumont.
  • 1960 : Mon Dieu, paroles de Michel Vaucaire et musique de Charles Dumont.
  • 1962 : А quoi зa sert l"amour, paroles et musique de Michel Emer.
============================
Liste intйgrale de ses chansons
1925
  • Comme un moineau (Cette chanson ne fut jamais enregistrйe)
1933
  • Entre Saint-Ouen et Clignancourt
1934
  • L"Йtranger
1935
  • Mon apйro
  • La Java de Cйzigue
  • Fais-moi valser
1936
  • Les Mфmes de la clфche
  • Moi j"aime зa ! (Cette chanson ne fut jamais enregistrйe)
  • J"suis mordue
  • Mon lйgionnaire
  • Le Contrebandier
  • La Fille et le chien
  • La Julie jolie
  • Va danser
  • Chand d"habits
  • Reste
  • Les Hiboux
  • Quand mкme (du film La Garзonne)
  • La Petite Boutique
  • Y"avait du soleil
  • Il n"est pas distinguй
  • Les Deux Mйnйtriers
  • Mon amant de la Coloniale
  • C"est toi le plus fort
  • Le Fanion de la Lйgion
  • J"entends la sirиne
  • Ding, Din, Don
  • Madeleine qu"avait du cœur
  • Les marins зa fait des voyages
  • Simple comme bonjour
  • Le Mauvais Matelot
  • Celui qui ne savait pas pleurer
1937
  • Le Grand Voyage du pauvre nиgre
  • Un jeune homme chantait
  • Tout fout le camp
  • Ne m"йcris pas
  • Partance
  • Dans un bouge du Vieux Port
  • Mon cœur est au coin d"une rue
1938
  • С"est lui que mon cœur a choisi
  • Paris-Mйditerranйe
  • La Java en mineur (Acйtate enregistrй chez Marie Dubas)
  • Browning
  • Le Chacal
  • Corrиqu"et rйguyer
1939
  • Y"en a un de trop
  • Elle frйquentait la rue Pigalle
  • Le Petit Monsieur triste
  • Les Deux Copains
  • Je n"en connais pas la fin
1940
  • Embrasse-moi
  • On danse sur ma chanson
  • Sur une Colline
  • C"est la moindre des choses
  • Escale
  • La fille de joie est triste (L"Accordйoniste)
1941
  • Oщ sont-ils, mes petits copains ?
  • C"йtait un jour de fкte
  • C"est un monsieur trиs distinguй
  • J"ai dansй avec l"Amour (du film Montmartre-sur-Seine)
  • L"Homme des bars
  • Le Vagabond
1942
  • Jimmy, c"est lui
  • Un coin tout bleu (du film Montmartre-sur-Seine)
  • Sans y penser
  • Un Monsieur me suit dans la rue
  • Mon amant de Saint-Jean (Cette chanson ne fut jamais enregistrйe)
1943
  • Tu es partout (du film Montmartre-sur-Seine)
  • J"ai qu"а l"regarder…
  • Le Chasseur de l"hфtel
  • C"йtait une histoire d"amour
  • Le Brun et le Blond
  • Monsieur Saint-Pierre
  • Coup de grisou
  • De l"autre cфtй de la rue
  • La Demoiselle du Cinquiиme (Cette chanson ne fut jamais enregistrйe)
1944
  • Les Deux Rengaines
  • Y"a pas d"printemps
  • Les Histoires de cœur
  • C"est toujours la mкme histoire
1945
  • Le Disque usй
  • Elle A… (Cette chanson ne fut jamais enregistrйe)
  • Regarde-moi toujours comme зa
  • Les gars qui marchaient
  • Il riait
  • Monsieur Ernest a rйussi
1946
  • La Vie en rose
  • Les Trois Cloches (avec Les Compagnons de la chanson)
  • Dans ma rue
  • J"m"en fous pas mal
  • C"est merveilleux
  • Adieu mon cœur
  • Le Chant du Pirate
  • Cйline (avec Les Compagnons de la chanson)
  • Le Petit Homme
  • Le roi a fait battre tambour (avec Les Compagnons de la chanson)
  • Dans les prisons de Nantes (avec Les Compagnons de la chanson)
  • Mariage
  • Un refrain courait dans la rue
  • Miss Otis Regrets
1947
  • C"est pour зa (du film Neuf Garзons, Un cœur)
  • Qu"as-tu fait John?
  • Sophie (du film Neuf Garзons, Un cœur)
  • Le Geste
  • Si tu partais
  • Une chanson а trois temps
  • Un homme comme les autres
  • Les cloches sonnent
  • Johnny Fedora et Alice Blue Bonnet (Cette chanson ne fut jamais enregistrйe)
  • Le rideau tombe avant la fin
  • Elle avait son sourire
1948
  • Monsieur Lenoble
  • Les Amants de Paris
  • Il a chantй
  • Les Vieux bateaux
  • Il pleut
  • Cousu de fil blanc
  • Amour du mois de mai
  • Monsieur X
1949
  • Bal dans ma rue
  • Pour moi tout" seule
  • Pleure pas
  • Le Prisonnier de la tour (Si le Roi savait зa, Isabelle)
  • L"Orgue des amoureux
  • Dany
  • Paris (du film L"Homme aux mains d"argile)
1950
  • Hymne а l"amour
  • Le Chevalier de Paris
  • Il fait bon t"aimer
  • La p"tite Marie
  • Tous les amoureux chantent
  • Il y avait
  • C"est d"la faute а tes yeux
  • C"est un gars
  • Hymn to Love
  • The Three Bells
  • Le ciel est fermй
  • La fкte continue
  • Simply a Waltz
  • La Vie en rose (en anglais)
1951
  • Padam… padam…
  • Avant l"heure
  • L"Homme que j"aimerai
  • Du matin jusqu"au soir
  • Demain (Il fera jour)
  • C"est toi (avec Eddie Constantine)
  • Rien de rien
  • Si, si, si, si (avec Eddie Constantine)
  • А l"enseigne de la Fille Sans Cœur
  • Tйlйgramme
  • Une enfant
  • Plus bleu que tes yeux
  • Le Noлl de la rue
  • La Valse de l"amour
  • La Rue aux Chansons
  • Jezebel
  • Chante-moi (avec M.Jiteau)
  • Chanson de Catherine
  • Chanson bleue
  • Je hais les dimanches
1952
  • Au bal de la chance
  • Elle a dit
  • Notre-Dame de Paris
  • Mon ami m"a donnй
  • Je t"ai dans la peau (du film Boum sur Paris)
  • Monsieur et Madame
  • Зa gueule зa, Madame (avec Jacques Pills) (du film Boum sur Paris)
1953
  • Bravo pour le clown
  • Sœur Anne
  • N"y va pas Manuel
  • Les Amants de Venise
  • L"effet qu"tu m"fais
  • Johnny, tu n"es pas un ange
  • Jean et Martine
  • Et moi…
  • Pour qu"elle soit jolie, ma chanson (avec Jacques Pills) (du film Boum sur Paris)
  • Les croix
  • Le Bel Indiffйrent (Monologue de Jean Cocteau)
  • Heureuse
1954
  • La Goualante du Pauvre Jean
  • Enfin le printemps (Vise, mon Jules…)
  • Retour
  • Mea culpa
  • Зa ira (du film Si Versailles m"йtait contй…)
  • Avec ce soleil
  • L"Homme au Piano
  • Sйrйnade du Pavй (du film French Cancan)
  • Sous le ciel de Paris
1955
  • L"Accordйoniste
  • Un grand amour qui s"achиve
  • Misйricorde
  • C"est а Hambourg
  • Lйgende
  • Le Chemin des forains
1956
  • Heaven Have Mercy (Misйricorde)
  • One Little Man (Le Petit Homme)
  • Autumn Leaves
  • "Cause I Love You
  • Chante-moi (en anglais)
  • Don"t Cry (Pleure pas)
  • I Shouldn"t Care (J"men fous pas mal)
  • My Lost Melody (Je n"en connais pas la fin)
  • Avant nous
  • Et pourtant
  • Marie la franзaise
  • Les Amants d"un jour
  • L"Homme а la moto
  • Soudain une vallйe
  • Une dame
  • Toi qui sais
1957
  • La Foule
  • Les Prisons du Roy
  • Opinion publique
  • Salle d"attente
  • Les Grognards
  • Comme moi
1958
  • C"est un homme terrible
  • Je me souviens d"une chanson
  • Je sais comment
  • Tatave
  • Les Orgues de Barbarie
  • Eden blues
  • Le Gitan et la fille
  • Fais comme si
  • Le Ballet des cœurs
  • Les Amants de demain
  • Les Neiges de Finlande
  • Tant qu"il y aura des jours
  • Un йtranger
  • Mon manиge а moi
1959
  • Milord
  • T"es beau, tu sais
1960
  • Non, je ne regrette rien
  • La Vie, l"Amour
  • Rue de Siam
  • Jean l"espagnol
  • La belle histoire d"amour
  • La Ville inconnue
  • Non, la vie n"est pas triste
  • Kiosque а journaux
  • Le Mйtro de Paris
  • Cri du cœur
  • Les Blouses blanches
  • Les Flonflons du bal
  • Les Mots d"amour
  • T"es l"homme qu"il me faut
  • Mon Dieu
  • Boulevard du crime
  • C"est l"amour
  • Des histoires
  • Ouragan
  • Je suis а toi
  • Les Amants merveilleux
  • Je m"imagine
  • Jйrusalem
  • Le Vieux piano
1961
  • C"est peut-кtre зa
  • Les Bleuets d"Azur
  • Quand tu dors
  • Mon vieux Lucien
  • Le Dйnicheur (Cette chanson ne fut jamais enregistrйe)
  • J"n"attends plus rien
  • J"en ai passй des nuits
  • Exodus
  • Faut pas qu"il se figure
  • Les Amants (avec Charles Dumont)
  • No Regrets
  • Le Billard йlectrique
  • Marie-Trottoir
  • Qu"il йtait triste cet anglais
  • Toujours aimer
  • Mon Dieu (anglais)
  • Le Bruit des villes
  • Dans leurs baisers
1962
  • А quoi зa sert, l"amour ?
  • Le droit d"aimer
  • А quoi зa sert, l"amour ? (avec Thйo Sarapo)
  • Fallait-il
  • Une valse
  • Inconnu exceptй de Dieu (avec Charles Dumont)
  • Quatorze juillet
  • Les Amants de Teruel (avec Mikis Theodorakis/Jacques Plante)
  • Roulez tambours
  • Musique а tout va
  • Le Rendez-vous
  • Toi, tu l"entends pas !
  • Carmen"s Story
  • On cherche un auguste
  • Зa fait drфle
  • Emporte-moi
  • Polichinelle
  • Le Petit Brouillard (Un petit brouillard)
  • Le Diable de la Bastille
  • Elle chantait (avec Thйo Sarapo)
1963
  • C"йtait pas moi
  • Le Chant d"amour
  • Tiens, v"lа un marin
  • J"en ai tant vu
  • Traquй
  • Les Gens
  • Margot Cœur Gros
  • Monsieur Incognito
  • Un dimanche а Londres
  • L"Homme de Berlin (son dernier enregistrement)
  • Filles d"Israлl (inйdite)
  • Un jour (inйdite)
Filmographie
  • 1936 : La Garзonne de Jean de Limur : La chanteuse
  • 1941 : Montmartre-sur-Seine de Georges Lacombe : Lily
  • 1946 : Йtoile sans lumiиre de Marcel Blistиne : Madeleine
  • 1948 : Neuf garзons, un cœur de Georges Friedland : Christine
  • 1952 : Paris chante toujours de Pierre Montazel : Elle-mкme
  • 1954 : Boum sur Paris de Maurice de Canonge : Elle-mкme
  • 1954 : Si Versailles m"йtait contй de Sacha Guitry : Une fille du peuple qui chante Ah ! зa ira
  • 1954 : French Cancan de Jean Renoir : Eugйnie Buffet
  • 1959 : Les Amants de demain de Marcel Blistиne : Simone
-------------------








Гласувай:
1


Вълнообразно


Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: edipiaf
Категория: Забавление
Прочетен: 9913
Постинги: 4
Коментари: 1
Гласове: 3
Архив
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031